㈠ 出租車的英語單詞(要兩種)
一、計程車的英語單詞:
1、taxi
2、cab
二、
1、taxi
英 ['tæksɪ]
美 ['tæksi]
n. 出租汽車
vt. 使滑行;用計程車送
vi. 乘計程車;滑行
2、cab
英 [kæb]
美 [kæb]
n. 駕駛室;出租汽車;出租馬車
vi. 乘出租馬車(或汽車)
㈡ 計程車英文是什麼
計程車的英文是taxi。
英['tæksi],美['tæksi]
n.計程車
v.用計程車運送;乘計程車;(飛機)滑行
名詞復數:taxis,過去式:taxied,過去分詞:taxied,現在分詞:taxiing/taxying,第三人稱單數:taxies/taxis
例句:Let me go shares with you in the taxi fare. 我和你分攤計程車費吧。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
㈢ 她的工作就是開計程車的英文是什麼是什麼
她的工作就是開計程車
Her job is to drive a taxi.
她的工作就是開計程車
Her job is to drive a taxi.
㈣ 他開計程車。翻譯英語
he is a taxi driver
㈤ 計程車的英文
計程車的英文是taxi。
英['tæksi],美['tæksi]
n.計程車
v.用計程車運送;乘計程車;(飛機)滑行
名詞復數:taxis,過去式:taxied,過去分詞:taxied,現在分詞:taxiing/taxying,第三人稱單數:taxies/taxis
例句:
1、Let me go shares with you in the taxi fare.
我和你分攤計程車費吧。
2、If you want to ensure that you catch the plane, take a taxi.
你要想確保能趕上那班飛機,就坐計程車去吧。
3、That may be our taxi now!
那輛可能就是我們的計程車了。
4、I got in a taxi and rushed to the company.
我搭了一輛計程車趕往公司。
5、Queue here for a taxi.
等候出租汽車在此排隊。
短語:
1、call a taxi 叫計程車
2、get a taxi 租一輛計程汽車
3、hail a taxi 揮手截停計程車
4、hire a taxi 雇計程車
5、take a taxi 乘計程車
㈥ 請問開計程車的「師傅」用英文怎麼稱呼
外國人沒有叫「師傅」的,直接叫先生或女士就可以了,即「Sir"或「Madam」。
㈦ 計程車司機用英文翻譯
計程車司機的英文:taxi driver
一、taxi 讀法 英['tæksɪ]美['tæksi]
作不及物動詞的意思:乘計程車;滑行
作及物動詞的意思:使滑行;用計程車送
作名詞的意思是:出租汽車
短語:
taxi driver計程車司機;的士司機
take a taxi乘計程車,搭計程車;打的
by taxi坐計程車
call a taxi打的;叫計程車
taxi standn. 計程車招呼站
二、driver 讀法 英['draɪvə]美['draɪvɚ]
作名詞的意思是:駕駛員;驅動程序;起子;傳動器
短語:
bus driver公交車司機
device driver設備驅動程序
truck driver卡車司機
motor driver汽車司機;馬達驅動器;電動驅動器
例句:
Arriving at the railway station, I put local knowledge to the test and ask a taxi driver.
到了火車站,為了檢驗自己對當地的了解程度,我請教了一個計程車司機。
(7)開計程車的英文擴展閱讀
taxi的用法:
1、taxi的基本意思是「出租汽車」,指按時間或里程收費的計程車,是可數名詞。
2、taxi用作動詞時的意思是「(使)滑行」,既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞作賓語。
3、taxi, automobile, bus, car, lorry, truck這六個詞都可作「汽車」解。其區別是:
car和automobile意思相同,均指載人或載物的汽車。前者是一般用詞,後者是正式用詞; 前者主要用於英式英語,後者主要用於美式英語;car是車的總稱,尤指私人的小轎車。
bus指大型公共汽車。lorry與truck均指載貨卡車。前者主要用於英式英語,後者主要用於美式英語。car在英美均可指火車車廂; truck在英國可指鐵路上的敞篷貨車。taxi指計程車。
㈧ 開計程車英語怎麼寫
開計程車
drive a taxi
雙語例句
1
他白天上班,晚上開計程車。
He works in an office by day and drives a taxi by night.
2
我的丈夫版開計程車養權我們。
My husband drives a taxi to support us.
㈨ 我的爸爸開計程車 用英語怎麼說
My father is a taxi driver
動詞開計程車轉換成名詞計程車司機更加地道。
㈩ 計程車(TAXI ) 的英文怎麼說
taxi 英 ['tæksɪ] 美 ['tæksi]
vi. 乘計程車;滑行
vt. 使滑行;用計程車送
n. 出租汽車
短語
taxi ride計程車旅行專;乘坐計程車
taxi fare的士收費屬;出租汽車費
taxi service出租汽車服務;叫車服務;計程車調度站
taxi meter車用計費器
(10)開計程車的英文擴展閱讀
同近義詞
1、cab
英 [kæb] 美 [kæb]
n. 駕駛室;出租汽車;出租馬車
vi. 乘出租馬車(或汽車)
Cab body駕駛室本體 ; 艙身
Cab Firm出租汽車公司
cab lamp司機室燈 ; 司機室的燈
crew cab雙排座駕駛室 ; 雙排座 ; 駕駛室 ; 雙排設計
2、coast
英 [kəʊst] 美 [kost]
vi. 滑行;沿岸航行
vt. 沿…岸航行
n. 海岸;滑坡
n. (Coast)人名;(英)科斯特
Orville Coast奧維爾海岸
Kemp Coast坎普海岸
Bowman Coast鮑曼海岸