⑴ 英國英語和美國英語在表示樓層上有何區別
區別：
1、英國的第一層是從第二層開始算的；而美國就跟中國一樣。
2、英國英語中1樓是groundfloor，就是"地面樓"的意思；2樓是firstfloor,就是1樓的意思，所以3樓就是2ed floor ,以此類推；
3、美國英語中邏輯和中文一樣,1樓就是1st floor,2樓就是2ed floor,以此類推。
(1)英式英語樓層擴展閱讀：
英國英語和美國英語的區別：
1、在詞彙方面的區別：
gas/gasoline(美)——petrol（英）;baggage(美)——luggage(英);package(美)——parcel(英);mail(美)——post(英);stairway（美）——staircase(英)等。
2、在拼寫方面的區別：
check(美)——cheque(英)；jail（美）——gaol（英）；tire（美）——tyre(英)。美國英語一般用-or詞尾，英國英語用-our詞尾：color——colour;favor——favour;
labor——labour等。美國英語用-er詞尾，英國英語用-re詞尾：center——centre;meter——metre;theater——theatre等。美國英語不雙寫輔音字母l，英國英語要雙寫輔音字母l：marveled——marvelled;quarreler——quarreller;traveling——travelling等。
3、在讀音方面的區別：
again:（美）——（英）；clerk:（美）——（英）；laboratory:（美）——（英）；此外，像dance,class,fast,half,path這些詞中的母音字母a，美國英語讀作[]，英國英語讀作[]，如[dns]（美）——[dns]（英）；[kls]（美）——[kls]（英）等。
4、在語法方面的區別：
在表示漢語「有」的意思時，美國英語多用動詞have，英國英語多用動詞完成式havegot。例如：Shehasaninterestingbook.(美)——Shehasgotaninterestingbook.(英)。
又如，美國英語說'clockthatevening.而在當前標准英國英語里這類虛擬語氣形式是「should＋動詞原形」，也就是'clockthatevening.
盡管美國英語和英國英語有著上述一些區別，但是，這些區別並不影響相互之間的交際，畢竟二者都是英語。而且隨著國際交往的頻繁，美國英語和英國英語的差距將愈來愈小。因此，在學習中不必過於強調二者之間的區別。
⑵ 英式英語的一樓二樓三樓四樓五樓怎麼說 美式的 的一樓二樓三樓四樓五樓怎麼說
剛才答錯了，正確答案應該是
美式： 一樓 first floor， 二樓 second floor, 三樓 third floor, 四樓 fourth floor, 五樓 fifth floor.
英式：一樓 ground floor, 二樓 first floor, 三樓 second floor, 四樓 third floor, 五樓 fourth floor.
在句子中要加定冠詞the
⑶ 英語樓層表示方法
在……層 on the +序數詞+floor
如 on the second floor 在二樓
我們的一樓英國人叫ground floor，我們的二樓英國人叫一樓
⑷ 如何用英語來表示樓層
在……層 on the +序數詞+floor
如 on the second floor 在二樓
我們的一樓英國人叫ground floor,我們的二樓英國人叫一樓
⑸ 英語 樓層的說法
第一個正確，第二個是on the basement level
⑹ 樓層（一樓、二樓、三樓..） 在英、美式英語中有什麼不同
英式英語，一樓是Ground Floor,二樓是First Floor,三樓是Second Floor；
美式英語，一樓是First Floor，二樓是Second Floor，三樓是Third Floor.